martes 27 junio 2017
(Semana 26)
ENGLISH VERSION

Cookie policy

To make this site work properly, we place small data files called cookies on your device. Most big websites do this too.

What are cookies?

A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don’t have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.

How do we use cookies?


Google Analytics
We use Google Analytics to track how visitors use the Website. The resulting information, including the address of your computer (IP address) transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Please read the Google Privacy Policy for more information as well as the specific privacy policy of Google Analytics.

Google uses this information to track how our website is used, to provide reports on the website to us and to provide its advertisers information about the effectiveness of their campaigns. Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required, or where such third parties process the information on Google's behalf. We have no influence on this matter.

Facebook, Twitter and Google - Social media buttons
On this site buttons are included to promote pages or share on social networks Facebook, Twitter and Google. These buttons are implemented by code provided by Facebook, Twitter and Google itself. This code places a cookie (see above).

Please read the privacy policy of Facebook, Twitter and Google (which can change frequently) to see what they do with your personal data.

Ad networks
Also, any external advertising network (including Google Adsense and / or Criteo) on this website uses technologies such as cookies and web beacons to display relevant ads to you during your visit to this website. This information (it is NOT your name, address, email address or phone number) can be used to show relevant ads on other websites.

We don't have access to the cookies and web beacons sent by ad networks.
For more information about the Google Adsense Privacy Policy, please consult the privacy policy of this service (see above). We have no influence or control over the privacy practices of ad networks like Google Adsense.

You have the right to request access to and correction or deletion of your data. Please see our contact page. To prevent abuse, we may ask you to identify adequately. When it comes to access personal data linked to a cookie, you must send a copy of the cookie in question.

Cookies can be deleted only by yourself, since they are stored on your computer. Consult the manual of your browser.

Some tracking cookies are placed by third parties that display including through our website ads to you.
Through our website, a cookie is placed from the US company Google, as part of the "Analytics" service. We use this service to track and get reports about how visitors use the website. Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required, or if third parties process the information on Google's behalf. We have no influence on this matter.

The information that Google collects is anonymous as much as possible. The information is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

How you can control advertising cookies

You can use Ads Settings to manage the Google ads you see and opt out of interest-based ads. Even if you opt out of interest-based ads, you may still see ads based on factors such as your general location derived from your IP address, your browser type and recent, previous searches related to your current search.

You can also manage many companies’ cookies used for online advertising at the US-based aboutads.info choices page or the EU-based Your Online Choices.

Finally, you can manage cookies in your web browser.




SPANISH VERSION - Automatically translated by Google, so it's not perfect.

Política de Cookies

Para hacer este trabajo sitio correctamente, ponemos un pequeño archivo de datos llamados cookies en su dispositivo. La mayoría de los grandes sitios web hacen esto también.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en su ordenador o dispositivo móvil cuando usted visita el sitio. Permite a la página web para recordar sus acciones y preferencias (como el inicio de sesión, idioma, tamaño de fuente y otras preferencias de visualización) durante un período de tiempo, por lo que no tiene que mantener a volver a entrar en ellos cada vez que regrese al sitio o navegar de una página a otra.

¿Cómo utilizamos las cookies?


Google Analytics
Utilizamos Google Analytics para realizar un seguimiento de cómo los visitantes usan la página web. La información resultante, incluyendo la dirección de su ordenador (dirección IP) transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Por favor lea la Google Política de privacidad para obtener más información así como la específica política de privacidad de Google Analytics.

Google utiliza esta información para realizar un seguimiento de cómo se utiliza nuestro sitio web, para proporcionar informes sobre el sitio web para nosotros y para proporcionar la información a los anunciantes sobre la efectividad de sus campañas. Google podrá transmitir dicha información a terceros si Google está legalmente requerido, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. No tenemos ninguna influencia sobre este asunto.

Facebook, Twitter y Google - botones de medios sociales
En este sitio los botones se incluyen la promoción de páginas o compartir en las redes sociales Facebook, Twitter y Google. Estos botones son implementadas por código proporcionado por Facebook, Twitter y el propio Google. Este código coloca una cookie (véase más arriba).

Por favor, lea la política de privacidad de Facebook, Twitter y Google (que puede cambiar con frecuencia) para ver lo que hacen con sus datos personales.

Las redes publicitarias
Además, cualquier red de publicidad exterior (incluyendo Google Adsense y / o Criteo) en este sitio web utiliza tecnologías como las cookies y balizas web para mostrar anuncios relevantes a usted durante su visita a este sitio web. Esta información (no es su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono) se puede utilizar para mostrar anuncios relevantes en otros sitios web.

No tenemos acceso a las cookies y web beacons enviados por redes publicitarias.
Para obtener más información acerca de la Política de Google Adsense de privacidad, por favor consulte la política de privacidad de este servicio (véase más arriba). No tenemos ninguna influencia o control sobre las prácticas de privacidad de las redes de publicidad como Google Adsense.

Usted tiene el derecho de solicitar el acceso y rectificación o cancelación de sus datos. Por favor consulte nuestra página de contacto. Para evitar abusos, podemos pedirle que se identifique adecuadamente. Cuando se trata de acceder a los datos personales vinculados a una cookie, deberá enviar una copia de la cookie en cuestión.

Las cookies se pueden eliminar solamente por ti mismo, ya que se almacenan en su ordenador. Consulte el manual de su navegador.

Algunas cookies de rastreo son colocados por terceros que deben mostrarse incluso a través de nuestros anuncios de sitios web para usted.
A través de nuestro sitio web, se coloca una cookie de la empresa estadounidense Google, como parte de la "Analytics" de servicios. Utilizamos este servicio para realizar un seguimiento y obtener informes acerca de cómo los visitantes usan la página web. Google podrá transmitir dicha información a terceros si Google está obligado por ley o si terceros procesen la información por cuenta de Google. No tenemos ninguna influencia sobre este asunto.

La información que Google recopila es anónima tanto como sea posible. La información es transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.

¿Cómo se puede controlar cookies de publicidad?

Puedes usar Anuncios Configuración para administrar los anuncios de Google que usted ve y optar por anuncios basados ​​en intereses. Incluso si opta por no de los anuncios basados ​​en intereses, aún puede ver anuncios basados ​​en factores tales como su ubicación general derivada de su dirección IP, tipo de navegador y las últimas búsquedas, anteriores relacionados con su búsqueda actual.

También puede administrar las cookies de muchas empresas utilizan para la publicidad en línea en el estadounidense aboutads.info página de opciones o el a sede en la UE Your Choices Online.

Por último, puede gestionar las cookies en su navegador web.